Engrish At Work

The following is part of an email from a mailing list at work:

Post for a friend: She is looking for a living nanny who can take care of her 1 year old daughter starting at the beginning of Jan next year. Appreciate any recommendation of a nice and caring nanny

"Living" nanny? Too funny.... sigh...